Tłumaczenie dokumentów samochodowych

Nasze biuro oferuje szybkie i profesjonalne tłumaczenie dokumentów samochodowych. Po przesłaniu nam e-mailem kompletu dokumentów w postaci skanów lub faksem, bez opłat wycenimy dokumenty do tłumaczenia.

W celu zarejestrowania pojazdu sprowadzonego z innego kraju przez osobę prywatną, należy złożyć do właściwego wydziału komunikacji komplet niezbędnych dokumentów wnioskodawcy oraz dokumenty rejestracyjne pojazdu wraz z ich tłumaczeniem uwierzytelnionym.

Dokumenty niezbędne do rejestracji pojazdów:

- dowód własności pojazdu,

- karta pojazdu (jeżeli była wydana),

- wyciąg ze świadectwa homologacji lub odpis decyzji zwalniającej pojazd z homologacji,

- zaświadczenie o pozytywnym wyniku badania technicznego pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu,

- dowód rejestracyjny pojazdu (jeżeli pojazd był zarejestrowany),

- dowód odprawy celnej przywozowej (jeżeli pojazd został sprowadzony z państwa spoza UE).


Ceny tłumaczenia kompletów dokumentów samochodowych (orientacyjne):

Język Cena za komplet (w PLN netto)
angielski 120
belgijski, flamandzki/niderlandzki 120-160
czeski 200
duński 160
estoński 200
fiński 220
francuski 100
hiszpański 200
litewski 150
łotewski 300
niemiecki 120
rosyjski 100
słowacki 220
słoweński 190-250
szwedzki 230
węgierski 200
włoski 130-140

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. Ceny dokumentów w innych językach będą szacowane na podstawie ustalonych stawek za stronę obliczeniową.